Здравствуйте!
Когда отвечают на комментарии к комменту пользователя или к топику пользователя — приходит письмо на e-mail c уведомлением о соответствующем действии.

Есть ли возможность сделать подобные уведомления в личные сообщения пользователя или всплывающими окошками как это сделано на facebook?

Нашел плагин Talk Bell, но там чисто для личных сообщений. И он только для mootools и не для версии 0.5 :(

Просто не всем пользователям удобно следить за тем, кто ответил на твои комменты по почте, проще на самом сайте.