Мультиязычность в LS
Приветствую всех!
На днях задался вопросом реализации мультиязычности в LS. Конечно, то что есть теперь файл языков — это хорошо, но вот хотелось бы, что бы например для английской аудитории не только показывались меню и т.д., а сам контент был на их языке. Для русской — наобарот. Реализовать, как оказалсь просто и мы решили это сделать.
Для тех, кому такой функционал нужен — пишите, что бы вы хотели ещё из данной тематики. Ваши пожелания по возможности учтутся.
После того, как реализуем такой функционал — поделимся со всеми. Так что прошу комментируйте =)
На днях задался вопросом реализации мультиязычности в LS. Конечно, то что есть теперь файл языков — это хорошо, но вот хотелось бы, что бы например для английской аудитории не только показывались меню и т.д., а сам контент был на их языке. Для русской — наобарот. Реализовать, как оказалсь просто и мы решили это сделать.
Для тех, кому такой функционал нужен — пишите, что бы вы хотели ещё из данной тематики. Ваши пожелания по возможности учтутся.
После того, как реализуем такой функционал — поделимся со всеми. Так что прошу комментируйте =)
9 комментариев
только вчера было
или комментарии после топиков будут: англ -русский- англ и т.д.?)
По теме:
Как мы себе это представляем
1. Будут кнопки(ссылки) — Русска/Английская версия сайта. Собственно само переключение.
2. Конечно гео-ip — На всякий случай.
3. Интерфейсная часть не проблема — просто два файлика локализации.
И вот здесь уже мнения расходятся. Одни предлагаю, что бы разные топики. То есть база людей одна, а вот посты и т.д. разные. А вторые предлагают всё одно, только тот, кто добавляет пост должен написать и на русском и на англ (если он захочет/нужно будет). Тогда комментарии буду по типу переключения топика (англ/рус). Но это когда сами создатели какого-то ресурса делают пост, то они могут на двух языках добавить, а вот как пользователю, который второй язык не знает — хз…
Поэтому и спросил у Вас, как лучше бы сделать.
Моё предложение такое: сделать переключалку языков, а если владельцы сайта захотят сделать разные версии на разных языках то пусть они тогда уже модифицируют как им надо, но для общего пользование это совершенно не нужно.
по сути, это будут независимые сайты
p.s. привет Оренбургу от бывшего оренбуржца ))
Можно реализовать что то типо галочек в профиле, пользователь тыкая по ним, выбирает на какмо из доступных языков отображать статьи (возможно несколько вариантов — рус и англ и ещё чёнеть), также будет основной язык пользователя, кт будет определятся А) Самим пользователем Б) Его местоположением или страной