Приветствую всех!
Прощу помощи в адаптации стиля кнопок в модуле «Форум» к шаблону Simple,
кнопки «Новая тема» и «Подписка на новые темы» выглядят так:


Аналогично при использовании статических страниц, справа «съедает» часть текста.

Любитель в CSS, мелкие исправления в стилях делаю. А тут что-то пока не выходит :)
Может кто уже пробовал адаптировать

UPDATE:

Со статикой разобрался, решается стилем .topic в topic.css
С форумом пока разбираюсь.