При редактировании длинных статей в TinyMCE было очень неудобно из-за того, что панель инструментов оставалась в начале статьи, и приходилось постоянно скроллировать вверх-вниз. После получаса поисков и эскпериментов было найдено решение:

В файл engine/lib/internal/template/js/settings.js в настройки для this.getTinymce = function() и для this.getTinymceComment = function() добавляем параметр

autoresize_max_height : 				$(window).height()-100,

И в итоге максимальная высота редактора фиксируется значением на 100 меньшим чем высота видимой части окна (viewport) на момент открытия страницы.