делается просто на самом деле. В сущность комментов добавляете новый get в котром обрезается полный текст коммента по сколько нужно вам символов(как пример обрезалки можно посмотреть обрезалку для getTopicUrl в сущностях топика). И выводите в блоке.
Пишите в аську если чего.