Сиськи и клон хабра

Собственно вопрос — нельзя ли в дистрибутиве заменить подсказку для меток на что-то более культурное. Иногда встречаю достаточно серьезные сайты с ЛС, администраторы которых видимо не обращали внимания/не знают как это поменять.

13 комментариев

avatar
Не надо! Это же в корне изменит всю идеологию :)))
avatar
+1
avatar
Ха-ха-ха я даже не заметил
avatar
в украинском лэнге — довольно культурный перевод =)

Мітки потрібно розділяти комою. Наприклад: прикол, блоґи, рейтинг, google, груди, пиво.
avatar
Ну тогда уже нужно по всей локализации пройтись. Что там в анг?

Separate tags with comma. For example: google, blogs, java, fun.


Тоже очень культурно!
avatar
Может ort еще не добрался до украинского? =)
avatar
Считайте это easter egg
avatar
Вы против сисек?
по Фрейду это не очень гут…
  • F-5
  • +3
avatar
Свежак!

Нажмите на тег «сиськи» в вашем топике и на второй странице увидите, что тема уже обсуждалась.
avatar
Сорри за офф-топ, но мне просто одного коммента не хватало для аццки сотонинского количества публикаций в профиле. Ещё раз прошу меня извинить. Сиськи рулят! Такие дела.
  • ALF
  • 0
avatar
Можно, в russian.php, в шаблоне.
P.S. Да, я зануда и просто отвечу на вопрос :)
avatar
Кстати, гораздо хуже, что в служебных сообщениях довольно много грамматических и орфографических ошибок. В дефолте это смотрится несколько несолидно. С другой стороны, LiveStreet на данном этапе и не позиционируется, насколько я знаю, как движок, который можно просто установить по дефолту. Версия 0,3 как бы намекает, что доводить придется много.

avatar
по-моему замечательные)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.