Только что прилепил на одном своем проекте и делюсь с вами.
Хотелось именно, чтобы отображались цифры, нажавших на кнопки, а не просто кнопки.

Итак, в файл header.tpl вашего шаблона необходимо добавить до тега

</head>

следующий код

{literal}<script type="text/javascript" src="http://vkontakte.ru/js/api/share.js?5" charset="windows-1251"></script>
{/literal}

В файле topic.tpl вашего шаблона необходимо добавить после такого или подобного кода

<ul class="voting {if $oVote || ($oUserCurrent && $oTopic->getUserId()==$oUserCurrent->getId())|| strtotime($oTopic->getDateAdd())<$smarty.now-$oConfig->GetValue('acl.vote.topic.limit_time')}{if $oTopic->getRating()>0}positive{elseif $oTopic->getRating()<0}negative{/if}{/if} {if !$oUserCurrent || $oTopic->getUserId()==$oUserCurrent->getId() || strtotime($oTopic->getDateAdd())<$smarty.now-$oConfig->GetValue('acl.vote.topic.limit_time')}guest{/if} {if $oVote} voted {if $oVote->getDirection()>0}plus{elseif $oVote->getDirection()<0}minus{/if}{/if}">
					<li class="plus"><a href="#" onclick="lsVote.vote({$oTopic->getId()},this,1,'topic'); return false;"></a></li>
					<li class="total" title="{$aLang.topic_vote_count}: {$oTopic->getCountVote()}">{if $oVote || ($oUserCurrent && $oTopic->getUserId()==$oUserCurrent->getId()) || strtotime($oTopic->getDateAdd())<$smarty.now-$oConfig->GetValue('acl.vote.topic.limit_time')} {if $oTopic->getRating()>0}+{/if}{$oTopic->getRating()} {else} <a href="#" onclick="lsVote.vote({$oTopic->getId()},this,0,'topic'); return false;">—</a> {/if}</li>
					<li class="minus"><a href="#" onclick="lsVote.vote({$oTopic->getId()},this,-1,'topic'); return false;"></a></li>
					<li class="date">{date_format date=$oTopic->getDateAdd()}</li>
					{if $oTopic->getType()=='link'}
						<li class="link"><a href="{router page='link'}go/{$oTopic->getId()}/" title="{$aLang.topic_link_count_jump}: {$oTopic->getLinkCountJump()}">{$oTopic->getLinkUrl(true)}</a></li>						
					{/if}
					<li class="author"><a href="{$oUser->getUserWebPath()}">{$oUser->getLogin()}</a></li>
					{hook run='topic_show_info' topic=$oTopic}
			</ul>	

добавить следующий код

Спасибо, что добавили мой пост себе =)

<div style="float: left;">
{literal}<script type="text/javascript"><!--  
document.write(VK.Share.button(false,{type: "round", text: "В Контакт"})); 
--></script>{/literal}
</div>
<div style="float: left; padding-left: 5px;">
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href={$oTopic->getUrl()}&layout=button_count&show_faces=false&width=100&action=like&font=arial&colorscheme=light&height=20" scrolling="no"
 frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:100px; height:20px;" allowTransparency="true"></iframe>  
</div>
<div style="float: left; padding-left: 5px;" >
<a class="mrc__share" type="button_count" href="http://connect.mail.ru/share?share_url={$oTopic->getUrl()}">В Мой Мир</a><script src="http://cdn.connect.mail.ru/js/share/2/share.js" type="text/javascript"></script> 
</div>
<div style="float: left;padding-left: 5px; ">
{literal}<script type="text/javascript">
tweetmeme_style = 'compact';
</script>
<script type="text/javascript" src="http://tweetmeme.com/i/scripts/button.js"></script>{/literal}
</div>

зы: работает на движке 0.4.1
зыы: так чего там с авторизацией на этой версии через яндекс?+)
у меня пишет такую ошибку

return_to u'http://***.nimoff.ru/login/openid/enter/finish/?janrain_nonce=2010-06-30T21%3A13%3A44ZOpgvPn' not under trust_root u'http://***.nimoff.ru:81/'

у кого-то здесь была, решения я не нашел
может быть проблема из-за того, что у меня домен третьего уровня?

UPD
пользователь creo рекомендует русские тексты вставлять в языковой файл, чтобы не полетела кодировка
вот инструкция от него. плюсуйте автора+)

templates/language/russian.php
Почти в любом месте пишем:
'button_vkontakte' => 'В контакт',
...
'button_moimir' => 'В Мой мир',

И аналогично все русские тексты, присвоив им какое-либо имя.
А в самом шаблоне вставляем например так:
<a class="mrc__share" type="button_count" href="http://connect.mail.ru/share?share_url={$oTopic->getUrl()}">{$aLang.button_moimir}</a>

UPD2
Всем нормальным людям здесь спасибо сами знаете за что+)
Кстати, от себя могу порекомендовать плагин от фейсбука, который будет показывать кто чего «лайкнул» на вашем сайте — Activity Feed

чтобы вставить в сайдбар нужно создать файл facebook.txt с кодом плагина
код можно получить тут developers.facebook.com/plugins?footer=3

далее положить этот файл в папку plugins/aceblockmanager/config/blocks
при условии, что у вас установлен плагин aceblockmanager (спасибо avadim за это чудо)

далее в файле config.php (plugins/aceblockmanager/config)
добавляем такой код (еще один блок template)

$config['blocks'][]=array(
        'block'=>'template', // название блока
        'position'=>'right', // позиционирование блока
        'priority'=>0,
        'params'=>array(
            'plugin'=>'aceblockmanager', //
            'title'=>'Кому, что понравилось',
            'file'=>'facebook.txt',
            ),
        //'exclude'=>array('admin', 'settings', 'profile', 'talk', 'people', 'office'),
);

Выглядеть на сайте это будет как-то так


UPD3
Инструкция от wangwei — как вставить такие кнопки на статические страницы (плюсуйте автора)
Спасибо, хорошая инструкция. Совет: если вы хотите поставить эти кнопки на статические страницы, то в шаблоне actions/ActionPage/page.tpl код нужно вставлять такой (вставлять до {include file=footer.tpl}):

<p>Поделитесь страничкой с друзьями:</p>
<div style="float: left;">
{literal}<script type="text/javascript"><!--
document.write(VK.Share.button(false,{type: "round", text: "В Контакт"}));
--></script>{/literal}
</div>
<div style="float: left; padding-left: 5px;">
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://{$smarty.server.SERVER_NAME}/page/{$oPage->getUrlFull()}/&layout=button_count&show_faces=false&width=100&action=like&font=arial&colorscheme=light&height=20" scrolling="no"
 frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:100px; height:20px;" allowTransparency="true"></iframe>
</div>
<div style="float: left; padding-left: 5px;" >
<a class="mrc__share" type="button_count" href="http://connect.mail.ru/share?share_url=http://{$smarty.server.SERVER_NAME}/page/{$oPage->getUrlFull()}/">В Мой Мир</a><script src="http://cdn.connect.mail.ru/js/share/2/share.js" type="text/javascript"></script>
</div>
<div style="float: left;padding-left: 5px; ">
{literal}<script type="text/javascript">
tweetmeme_style = 'compact';
</script>
<script type="text/javascript" src="http://tweetmeme.com/i/scripts/button.js"></script>{/literal}
</div>

UPD4
Пользователь gran упаковал все это добро в плагин.
Спасибо ему.
Плагин тут и работает только на версии 0.4.2