1) Пройдите в папку шаблона. Все начинатся с header.tpl

//header.tpl, 87 строка
{include file=header_top.tpl}	

{include file=header_nav.tpl}

2) Верхнее меню выводится в подключаемом файле header_top.tpl с 27 строки. (Расматриваем чистый шаблон new).

//header_top.tpl, 27 строка
<ul class="nav-main">
	<li {if $sMenuHeadItemSelect=='blog'}class="active"{/if}><a href="{router page='blog'}">{$aLang.blogs}</a></li>
	<li {if $sMenuHeadItemSelect=='people'}class="active"{/if}><a href="{router page='people'}">{$aLang.people}</a></li>
	{hook run='main_menu'}
</ul>

3) Нижнее меню формируется в файле header_nav.tpl и в зависисмости от текущего URL подключает разные файлы шаблона меню:

// header_nav.tpl, 12 строка
{if $menu}
			{if in_array($menu,$aMenuContainers)}{$aMenuFetch.$menu}{else}{include file=menu.$menu.tpl}{/if}
{/if}

То есть это файлы с префиксом menu.

4) Следовательно верхнее меню можно добавить двумя способами:

а) в header_nav.tpl сразу после вывода menu.$menu.tpl
б) в каждый menu.$menu.tpl


Как-то так )

мда, кому писал, не понятно )

Спасибо большое!