Даже не понял, после чего подобное произошло.
Пробовал уже полностью заливать по новой шаблон (шаблон стандартный New). Всё съехало в сторону. Куда копать? Установлены плагины:

aceAdminPanel
Пылесос
Редактирование комментариев
Get new topics
Static page
Livestreet Profiler Plugin
Really new topics
ShowVotes
All tags