Нет, нет — это инструкция не для владельцев Мерседеса.
Речь идет о библиотеке JSMin для сжатия js-файлов.
Я заглянул на репозитарий либы на github, где черным по-белому по-русски написано что мол проект больше не поддерживается, и что не стоить использовать, ведь есть более достойные инструменты, среди которых есть JShrink.

Итак:
1. Загрузим JShrink и сохраним сюда: /engine/lib/external/JShrink/src/Minifier.php
2. Закомментируем строку и добавим новую, чтобы получилось так:

//require_once(Config::Get('path.root.engine').'/lib/external/JSMin-1.1.1/jsmin.php');
require_once(Config::Get('path.root.engine').'/lib/external/JShrink/src/Minifier.php');

3. Закомментируем строку и добавим новую, чтобы получилось так:

//? JSMin::minify($sContent)
? \JShrink\Minifier::minify($sContent, array('flaggedComments' => false))

4. Сбрасываем кэш и ВСЕ!

Обращаю внимание что сжатие должно быть включено в конфиге.

Разницы в размере сжатых файлов до и после практически нет. Что касается сжатого кода — то пока внимательно его не изучал.

Также обращаю внимание, что не смотря на правку файлов движка (!!!), это не должно сказаться на работе плагинов или чего-либо другого.