Комментарии в почтовом ящике

Предложения и пожелания
В почтовом ящике, чтобы ответить на письмо, необходимо нажать «комментировать».
Однако, для тупого юзера это не очевидно… Более того, ставит его в тупик.

А нельзя ли как нибудь заменить это слово только в почтовом ящике, например на «Ответить»?

2 комментария

avatar
да пожалуйста /actions/ActionTalk/read.tpl
sNoticeCommentAdd=$aLang.topic_comment_add

замените на
sNoticeCommentAdd=$aLang.talk_comment_add

и в russian.php добавьте:
'talk_comment_add' => 'ответить',
avatar
Спасибо, всё получилось.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.