Шаблон social во многом повторяет developer, поэтому всё очень просто :)

1. Копируем содержимое папки xtext/templates/skin/developer в xtext/templates/skin/social

2. Копируем иконку-потеряшку для тега toc (забыл в developer докинуть)
xtext/templates/skin/default/tag/toc/toc-panel-icon.gif
в
xtext/templates/skin/social/tag/toc/

3. Конфигуриреуем селектор панели
xtext/config/config.php

// css-селектор панели
// '.panel_form' - шаблон new
// '.panel-form' - шаблон developer, social
$c['panel_selector'] = '.panel-form,.panel_form';

Обратите внимание в этой строке, должно присутствовать ".panel-form" (с минусом). Здесь у меня универсальный селектор, если стоит он, то ничего менять не надо.

Всё должно работать :)