Имеется довольно большой форум на vBulletin. Хотелось бы интегрировать его базу пользователей с базой пользователей LiveStreet.

Можно ли это сделать красиво (например, в виде модуля), или же придётся лезть в ядро и править по-живому?

vBulletin тут только как пример. Это может быть, например, CMS, Wiki или Онлайн-игра. Без разницы, что интегрировать.

1. Нельзя использовать пробел в нике при регистрации.
2. Неправильное описание (или отсутствие валидации) в поле Имя профиля:

«Может состоять только из букв (A-Z a-z), цифр (0-9). Длина имени не может быть меньше 2 и больше 20 символов.».

«Александр Макаров» проходить не должно… или, что скорее всего, описание неверно.