1. может быть слова «лог», «файл лога», «логфайл», «логирование» заменить на более понятное — «журнал», «журналирование»?
2. В описании параметра «SYS_CACHE_TYPE» заменить «мемкеш» на «memcache». Конечно, я понимаю, что комментарии пишутся «для себя», но… надо ж как-то начинать более солидно выглядеть =)
3. строка 67: «общим кешевым хранилищем» заменить на «кеш». Слышал про хранилище резервных копий, но никак про кеш
4. строка 88: «мыло» заменить на «почтовый ящик»
5. строка 96: «коммент» заменить на «комментарий»
6. строка 103: «юзер» заменить на «пользователь»
7. строка 105: "… если 0 то ограничение.." перед «то» запятую поставить. «постинг» заменить на «публикацию».
8. строка 122: «текстовок» заменить на «сообщений»
9. строка 150: «щирине» заменить на «ширине».

Это при беглом осмотре. Есть еще несколько замечаний, но я не могу правильно сформулировать верный вариант. =-)