Your order has been received. After checking the order extension of the author, you will be notified with a link to online payment.

Либо перевод кривой, либо я не вижу никаких расширений заказов у этого автора.

Белорусская локализация

Недавно перенес свой сайт на 0.5.1,
а это значит что перенесена и локализация сделанная под него.

Так же (не прошло и года) был услышан голос человека попросившего: «а вариант с тарашкевицей можете рассмотреть?) Было бы не плохо.»

В словаре используется классическое правописание белорусской орфографии, или "тарашкевица". При перевод допускались некоторые вольности, учитывались особенности бел. мовы. Как бонус я выкладываю все переведенные плагины, это:

• Livestreet podcast terminal & audiorecords отдельное спасибо автору за отличный плагин!
• Preview Pictures
• Скоро будет переведен плагин ДАО.

Тое самае, толькі па-людску

Заметил странную багу, вот скрин:
.
Данный глюк появляется при попытке оставить пустой комент, проверьте! Здесь этот глюк тоже есть! Надо-бы исправить к следующему релизу двига!

LiveStreet 0.4.2 па-беларуску

Намедни появилась необходимость сделать сайт на беларускай мове. По этому поводу привел уже выложенную в паблик локализацию для ЛС 0.3 к буквам актуальным версии 0.4.2.

Найти можно тут: ссыла в каталог.

Для тех, кто еще не знает – модули Admin (Админпанель) и Language (Расширенная языковая поддержка) это дополнительные модули к движку LiveStreet для упрощения и облегчения администрирования сайтов, построенных на этом движке. Скачать их можно в разделе Модули по адресу livestreet.ru/addons/34/ (одним пакетом).

Функционал модулей описан в соответствующих топиках (например, livestreet.ru/blog/addons/2105.html) и разобраться, как с ними работать, довольно просто.

Но хочу рассказать, как можно использовать этот функционал из других модулей и как можно доработать шаблоны сайта для быстрого доступа к нужным функциям.



Читать дальше

Переведено:
templates/language/russian.php
templates/language/modules/page/russian.php
templates/skin/new/notify/russian/*

Для использования нужно распаковать архив в каталог LS и прописать в config.php:

define('LANG_CURRENT','belarussian');

Доступно в модулях. Если будут замечены неточности перевода — пишите.

На радостях от выхода релиза 0.3 я первым же делом сделал перевод нашей ЛС на украинский язык!

Перевел:
\LiveStreet_0.3\templates\language\russian.php
\LiveStreet_0.3\templates\language\modules\page\russian.php
и папки notify в обоих шаблонах!

Вроде больше не нашел языковых файлов.

Обновленная папка \LiveStreet_0.3\templates\ доступна в разделе модули

Надеюсь перевод будет востребован ;)
Буду рад замечаниям и пожеланиям!

UPD 10/11/2009 — Пофиксил замеченые ляпы!