Увидеть список тем переписки из профиля пользователя?

Добрый вечер, коллеги!
Можно ли сделать так, что бы из профиля, интересующего меня, пользователя можно было бы увидеть список тем переписки с ним?
Заранее спасибо!

Переписка

Не нашел ответов на имеющиеся у меня вопросы через поиск, задаю в блоге…

1. Я отправляю письмо пользователю (П). П мне отвечает в нем в виде комментария. Общаемся с ним в этом письме. Имеем, к примеру, 50 комментариев в нем.
У меня в переписке стоит крестик напротив имени П внутри этого письма (у него — нет). Я жму на крестик (удаляю П из этого разговора) и у П в почтовом ящике пропадает это письмо. Совсем. Включая его комментарии. Это баг? Как эту возможность убить? Это же очень не есть хорошо…

2. Кто-нибудь пробовал реализовать маркировку писем в почтовом ящике так, чтобы было видно — какие письма отправил ты, какие тебе? Входящие/исходящие проще говоря. Сейчас визуально они неотличимы…

ЗЫ. Топик Качаева про переписку читал, только не понял — почему у П из ящика пропадает весь разговор, а не становится просто неактивным?