Проблема с кодировкой при изменении пункта меню

Поиск не помог.
Нужно изменить пункт меню Люди. Сделал это в russian.php
В результате, само меню отображается правильно, но при заходе на эту страницу, в верхней панели и вкладке внизу экрана, там где отображается адрес страницы, появляется абракадабра.
Кто может подсказать в чем дело и как это исправить?
Заранее спасибо всем отозвавшимся