Изображение из топика не фотосета

Здравствуйте, задача — выводить в прямом эфире изображение из соответствующего топика. Особенность в том, что топик не является фотосетом. Первое, что пришло в голову, это сделать так — через file_get_contents тяну топик и извлекаю img, из которого беру src и далее вывожу в прямом эфире, подгоняя размер через css. Разумеется вся эта хрень жутко тормозит. Думаю, что нужно, либо настраивать кеширование, с которым я не особо знаком, либо писать скриптик, который будет ужимать и сохранять изображения, чтобы исключить постоянное использование file_get_contents. Или это дело можно как-то более просто провернуть? Прошу наставить меня на правильный путь)