www.sharfik.name - Копипаст на тему дизайна, типографики и т.п.



Немного о проекте: сайт будет полезен дизайнеру и просто рядовому пользователю. По возможности стараюсь накопать интересное на эту тематику из интернета. Постить на сайте пока думаю сам, а дальше посмотрим.

www.sharfik.name

Прошу совета, как лучше сделать верхнее меню

Есть черновик сайта. Дизайн и верстка до конца не готовы. Есть целевая аудитория сайта. ЦА в основном «взрослая», т.е. старше 25 лет, лидеры мнений старше 30 лет, ну т.е. ЦА «непродвинутая».
В настоящий момент существует несколько разрозненных форумов по теме Автоматических систем управления технологическими процессами, а хотелось бы сделать общую площадку, на которой бы общались инженеры АСУ ТП.
Очень хочется сделать интерфейс сайта более удобней и дружелюбней, чем есть сейчас. К форумам уже все давно привыкли, ну т.е. у среднестатистического посетителя обычно не возникает вопросов о том «как создать новую тему, как ответить» и т.д. Для повышения юзабельности сделал два варианта верхних меню

http://asuportal.ru/

Оба меню сделаны спрайтами. Общий сверстанный код меню значительно меньше, чем шаблон с хабры. Линии связи в меню с точками в пересечениях сделаны также как на «схемах электрических принципиальных», т.к. ЦА инженерная :)

Основная мысль — все топики изначально попадают в категорию «Все/новые», а уже потом в «Все/хорошие» или «Коллективные/плохие — Персональные/плохие». Во втором варианте «Все» — выделены. Это мне нравится.

Вобщем, не могу выбрать, какой вариант удобней и очень хотел бы выслушать мнение сообщества.
P.S. сайт до конца не сверстан!

Мультиязычность

Обязательно сделайте вынос в ленгвичь фай всей текстовки интерфейса.
дабы пользователь мог выбирать язык интерфейса
«готов взяться за реализацию украинского интерфейса»

желательно ещё, чтобы была возможность писать контент на нескольких языках
допустим в тегах
[lang_en]Hello World[/lang_en]
[lang_ru]Привет мир[/lang_ru]
[lang_ukr]Привіт Світ[/lang_ukr]

а пользователю выводится выбранный им язык и дополнительно сообщение — «данная статья доступна также на языке ...», а если нет его варианта языка — то «данная статья доступна лишь на языке ...»

Дайте мне клевый движок, и я переверну интернет мир ;-)

Хабраклоны, хабраклоны.
А не сделать ли шаг на опережение???
Стадии развития проекта

1. проект зарождается — выходит в свет
при нормальной организации, идеи проекта и надёжной команды — проходит становление и развитие (в ином случае он просто умирает, одни раньше другие позже).
2. проект стал на ноги — самое интересное и сложное время.
3. или все нормально или пошло на спад (все зависит от того, что было предпринято в пункте 2)

итак по пунктам

Читать дальше →