Я считаю, что сердцевиной идеи форума является то, что в нем тема перемещается вверх как только в ней появляется новый комментарий. Таким образом, тогда как в блоге темы идут в хронологическом порядке и неизбежно уползают вдаль, темы на форуме могут долго сидеть в топе, если по этой теме ведется активная дискуссия. В этом и отличие. На форуме удобно вести дискуссии. Достаточно зайти, глянуть по каким темам добавились комменты (они будут первыми), сколько добавилось и можно продолжать обсуждение в интересных вам темах.
Кроме того форум удобен тем, что на одной странице умещается сразу множество тем и их можно окинуть взглядом за несколько секунд. В блогах же замучаешься скролить и листать.

Если бы в разделе Блоги сделать дополнительную вкладку, в которой все темы будут полностью свернуты (наподобие m.habrahabr.ru/ ). Добавить еще две кнопки: Сортировать: «хронологически» и «по комментариям» (по времени последнего комментария). В последнем случае, топики с новыми комментами окажутся сверху.

хм… вообще можно сделать скин, который будет почти полностью копировать функционал ванильных форумов