Все о чем Вы написали -хранится в базе. Конвертирование БД входит в стандартные средства автоматической установки, нужно лишь указать название базы, юзера и пароль. Админки как Вы написали «из коробки» нет, есть плагин который легко подключается на установленный движок. Советую перед обновлением сдампить базу отдельно, обязательно сохранить папку uploads, в архиве с движком вроде была инструкция по обновлению. Если бы Вам нужно было перенести шаблон или какой-то уникальный функционал то это другой разговор, а так… мне лично было-бы стыдно брать за это деньги, работы на две минуты.

digg, то что вы говорите — это банальное обновление версии движка. Сделать вы можете сами, благодаря пошаговой инструкции в ридми (там что-то около пяти шагов будет :) ).

Но если вы вообще в этом не разбираетесь и разбираться не хотите — обратитесь к ней. Человек очень приятный и профессиональный. Работает быстро, аккуратно и по разумным ценам. Заодно она вам все проверит, да еще и, возможно, присоветует что-то.