Что за за? на сайте порядка 300 топиков
при генерации превью Main preview:
«Провести поиск и автоматическую генерацию превью для топиков»
думает секунд 10
и пишет это:

Шлюз Тайм-аут
Шлюз не получил своевременного ответа от вышестоящего сервера или приложения.

и при:
«Провести переконвертацию всех превью к новым размерам из конфига»
сразу через пару сек

Внутренняя ошибка сервера
На сервере произошла внутренняя ошибка или неправильная и не смог выполнить ваш запрос.
Пожалуйста, обратитесь к администратору сервера, webmaster@site.ru и информировать их о времени произошла ошибка, и все, что вы могли бы сделать, что, возможно, вызвало ошибку.
Дополнительная информация об этой ошибке могут быть доступны в журнале ошибок сервера.

PS: неужели хостинг слабый?