Добавление меню на статические страницы

Здравствуйте, возможно ли сделать меню справа на статической странице (как на картинке)?

Меню

Как лучше его реализовать:
— при создании статической странице прописывать весь html.
— сделать отдельный файл, в котором будут прописаны все стили ну и собственно само меню, и просто его подгрузить к ссылке «Кафедры». Если возможно, то как его подгружать, ведь если при создании статической страницы прописать, то ничего не выйдет.